Audrey est en proie à une vive inquiétude. Sa mère, Viviane, est introuvable depuis la veille. Accompagnée de ses enfants, elle sillonne les commerces locaux à sa recherche. Damien prend l’affaire en main en lançant un avis de recherche et mobilise ses collègues pour retrouver la disparue. Finalement, il la découvre au pied d’un arbre dans le parc Simone Weil, dans un état préoccupant. Il contacte immédiatement sa femme avant de conduire Viviane aux urgences.
À l’hôpital, la médecin Victoire prend en charge Viviane et ordonne une IRM en urgence. Le diagnostic tombe : la patiente a subi un AVC hémorragique. Si son pronostic vital n’est plus engagé, elle pourrait conserver des séquelles, notamment une altération de sa vue. Audrey et Damien, soulagés mais inquiets, restent à son chevet. Pendant ce temps, au commissariat, l’enquête sur la mystérieuse Magalie Dumourier avance. Cette jeune femme, inconnue des forces de l’ordre, a été régulièrement aperçue ces derniers jours sur la tombe de Jean-Pierre Roussel. Karim et Roxane remontent sa trace grâce aux réseaux sociaux et, avec Martin, procèdent à son arrestation.
Les révélations de Magalie
Au cours de son interrogatoire, Magalie fait une révélation fracassante : elle affirme être la fille de Jean-Pierre Roussel et accuse Viviane et Audrey d’avoir causé sa mort. Tandis que Damien et Audrey suivent l’interrogatoire derrière une vitre teintée, la tension monte.
De son côté, Mia tente de se rapprocher de Diego à l’occasion de la Saint-Valentin, mais Maud, jalouse, s’interpose. Alors que Mia espérait partager un moment avec le jeune homme, elle se retrouve finalement seule, contrainte de s’effacer face à cette rivalité amoureuse.
Au même moment, Bart, en pleine discussion avec Timothée au Spoon, est victime d’un malaise inexpliqué. Transporté à l’hôpital, il est pris en charge par Victoire, qui ne décèle aucune cause physique apparente et suspecte une origine psychologique. La situation prend une tournure plus inquiétante lorsqu’il s’effondre brutalement et se met à convulser.