Tuttavia, proprio quando la disperazione sembra prendere il sopravvento, una scintilla di speranza illumina il futuro della famiglia. Ma a quale prezzo?

Manuel, il figlio maggiore, siede accanto al padre, il viso teso mentre scorre i documenti.

— Non possiamo restare fermi, padre. Se non agiamo subito, saremo perduti.

La voce del giovane è carica di determinazione, ma anche di paura. Alonso sospira, stanco e oppresso dal peso della responsabilità.

— Dimmi cosa suggerisci, figlio mio. Abbiamo già tagliato ogni spesa possibile. Non c’è più denaro nemmeno per mantenere ciò che abbiamo.

Un’improvvisa interruzione rompe il silenzio. Catalina entra nello studio con passo deciso, gli occhi brillanti di sicurezza.

— Padre, dobbiamo espanderci. È l’unica soluzione!

Alonso la guarda incredulo.

— Espanderci? In un momento come questo? Sei impazzita?!

Ma Catalina non si lascia intimidire.

— Se raddoppiamo la produzione e sostituiamo le materie prime con opzioni più economiche, possiamo ridurre i costi senza sacrificare la qualità. È rischioso, ma è la nostra unica speranza!

A sorpresa, Manuel e Jana sostengono Catalina.

— Ha ragione, padre. Se seguiamo questo piano, possiamo uscire da questa crisi più forti di prima.

Dopo un lungo silenzio, Alonso si arrende.

— Va bene. Faremo come dite.

Nei giorni successivi, il palazzo si trasforma. I campi tornano a riempirsi di lavoratori, nuove piantagioni vengono seminate e i primi segnali di ripresa iniziano a farsi vedere. I numeri migliorano, la famiglia sembra finalmente ritrovare la stabilità.

Ma proprio quando tutto sembra volgere al meglio, una verità sconvolgente minaccia di distruggere tutto. Il padre di Jana è pronto a rivelare un segreto che potrebbe cambiare per sempre il destino dei Luján.