La mort mystérieuse de Belvis plonge Montpellier dans l’effervescence. Les enquêteurs, Thierry, Élise et Yann, découvrent des images de vidéosurveillance impliquant Tom, un jeune homme déjà connu des services de police. Acculé et redoutant une nouvelle incarcération, Tom choisit de se réfugier sur le bateau de Virgile, espérant échapper aux autorités.
Thaïs, amie proche de Tom, se retrouve face à un dilemme déchirant. Doit-elle protéger son ami en gardant le silence ou collaborer avec la police pour faire éclater la vérité ? Sa loyauté est mise à rude épreuve, d’autant plus que Maéva, une autre amie, tente de la convaincre d’aider Tom à fuir.
Parallèlement, Virgile, en offrant un abri à Tom, s’expose à des risques considérables. Son passé trouble refait surface, et sa relation avec Manu, son ami policier, est mise en péril. Manu le met en garde : en aidant Tom, il pourrait compromettre sa propre liberté et celle de ses proches.
Les prochains épisodes promettent des rebondissements intenses. Tom parviendra-t-il à échapper à la justice ? Thaïs fera-t-elle le choix de la loyauté ou de la vérité ? Et Virgile, jusqu’où est-il prêt à aller pour protéger le jeune homme ? Autant de questions qui tiendront les téléspectateurs en haleine cette semaine.